Kontakt telefoniczny: 534699299

Komfortowy dom w Imielinie – idealny dla rodziny!

Na sprzedaż przestronny i elegancki dom położony w Imielinie (powiat bieruńsko-lędziński). To doskonała propozycja dla rodziny, która ceni spokój, bliskość natury i wygodę, a jednocześnie chce mieć szybki dostęp do aglomeracji śląskiej.

Lokalizacja:

Kameralne, zielone otoczenie
Sąsiedztwo lasów i Zalewu Dziećkowickiego
4 km do autostrady A4, szybki dojazd do Katowic (20 min)
Blisko sklepy i pełna infrastruktura
Parametry nieruchomości:

Powierzchnia mieszkalna: 295 m²
Powierzchnia użytkowa z garażem: 350 m²
Powierzchnia działki: 1414 m²
Atuty domu:

Przemyślany układ pomieszczeń – przestronny salon z dużymi oknami, otwarta kuchnia, gabinet, pokój gościnny, a na piętrze 3 sypialnie i strefa SPA
Komfort i nowoczesność – klimatyzacja w sypialniach, rekuperacja, kominek z płaszczem wodnym
Ekonomia i ekologia – instalacja fotowoltaiczna (9,24 kW), przydomowa oczyszczalnia, zbiornik na deszczówkę (2500 l)
Bezpieczeństwo – instalacja alarmowa z czujnikami na roletach i w całym domu
Wysoka jakość wykończenia – wnętrza zaprojektowane przez architekta, mahoniowe schody i drzwi, podłogi z wysokiej klasy materiałów
Garaż na 3 samochody + dodatkowa wiata
Zadbany ogród z altaną, murowanym grillem i miejscem do biesiadowania
Dodatkowe informacje:

Dom z 2008 roku, wybudowany metodą tradycyjną (pustak, ocieplenie 15 cm)
Wysokość pomieszczeń: parter – 3,2 m, piętro – 2,7 m
Ogrzewanie gazowe + podłogowe na parterze, w łazience i garażu
W pełni umeblowany – gotowy do zamieszkania lub lekkiego odświeżenia
To dom, w którym możesz poczuć harmonię i wygodę każdego dnia. Niezależnie od tego, czy szukasz wymarzonego miejsca dla rodziny, czy inwestycji – to świetna oferta!
Zapraszam do kontaktu!

Kontakt tel. 534 699 299.



Telephone contact: 534699299

Comfortable house in Imielin – perfect for a family!

For sale a spacious and elegant house located in Imielin (Bieruń-Lędziny district). This is a great offer for a family that values peace, closeness to nature and comfort, and at the same time wants to have quick access to the Silesian agglomeration.

Location:

Intimate, green surroundings
The vicinity of forests and the Dziećkowicki Reservoir
4 km to the A4 motorway, quick access to Katowice (20 min)
Close to shops and full infrastructure
Property parameters:

Living area: 295 m²
Usable area with garage: 350 m²
Plot area: 1414 m²
Advantages of the house:

Well-thought-out layout of rooms - spacious living room with large windows, open kitchen, study, guest room, and on the first floor 3 bedrooms and SPA zone
Comfort and modernity - air conditioning in bedrooms, heat recovery, fireplace with water jacket
Economy and ecology – photovoltaic installation (9.24 kW), home sewage treatment plant, rainwater tank (2500 l)
Security - alarm system with sensors on the blinds and throughout the house
High quality finish – interiors designed by an architect, mahogany stairs and doors, floors made of high-quality materials
Garage for 3 cars + additional carport
A well-kept garden with a gazebo, a brick barbecue and a seating area
Additional information:

House from 2008, built using traditional methods (blocks, 15 cm insulation)
Room height: ground floor – 3.2 m, first floor – 2.7 m
Gas + underfloor heating on the ground floor, in the bathroom and garage
Fully furnished - ready to move in or just a little refresh
This is a home where you can feel harmony and comfort every day. Regardless of whether you are looking for a dream place for your family or an investment - this is a great offer!
Feel free to contact me!

Contact tel. 534 699 299.

Ogłoszenie pochodzi z www.120portali.pl las

---